JAY 通信 Vol.4

[JAY通信 Vol.4] 2020/09/04 最低賃金改正のお知らせ、ベトナムの独立記念日とは？

◆◇◆◇◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2020/09/04━◇◆◇
◇◆◇◆◇◆
◆◇◆◇◆　　　　　JAY通信　Vol.4
◇◆◇◆
◆◇◆　一般社団法人日本アジア青年交流協会
◇◆　　　　　　　　　　　　　　　　　https://www.jay.tokyo
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇

日中は夏と変わらないような暑い日もありますが、日が落ちるのも随分と早くなって
きました。
皆様におかれましてはお元気でお過ごしのことと存じます。

当協会からのご連絡やベトナムその他各国の状況などを不定期では
ありますが発信させていただきます。

┳┻┳┻｜Ｃ｜Ｏ｜Ｎ｜Ｔ｜Ｅ｜Ｎ｜Ｔ｜Ｓ｜┻┳┻┳┻┳┻┻┳┻┳┻┳┻┻┳┻┳
┃
┃　◆１. ご挨拶　　　　　　　　　　　　＜専務理事　竹田＞
┃
┃　◆２. 最低賃金改正のお知らせ　　　　　　　　＜事務局＞
┃
┃　◆３．ベトナム現地スタッフより～ベトナムの独立記念日とは～
┃　　　　　　　　　　　　　　　　＜HTハノイ日本語学校　副社長長谷川より＞
┃
┃　◆４．技能検定について　　　　　　　　　＜巡回監査部＞
┃
┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆１．ご挨拶　　＜専務理事　竹田＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●○

日頃より当協会の実習生事業にご支援くださいまして大変ありがとうございます。

新型コロナの影響はまだまだ収まりませんが、少しずつではありますがベトナムとの
往来にも明るさが出てまいりました。
8月上旬よりビジネストラック（ビジネス上必要な人材等の出入国について例外的な枠を
設置して往来が許される）が開始され、技能実習生も非常に厳しい条件があるものの
少しずつ入国が始まりました。
ベトナムから入国するためにVISA申請はまだまだ制限がありますので、どんどん入国
とまではいきませんが、今後の動きが楽しみです。
一方、9月15日よりベトナム航空、ベトジェット航空も運行が再開されることも決まり
ましたので、こちらも明るい話題です。
少しずつではありますが、ベトナムとの往来が再開されております！
今後ともご支援くださいますように何卒よろしくお願いいたします。

専務理事　竹田　勇貴

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆２. 最低賃金の改正のお知らせ　＜事務局＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●〇

いつも書類関連でご協力をいただきましてありがとうございます。

8月21日に、厚生労働省より最低賃金の引き上げが発表されました。
2020年10月から順次適用されるとのことです。

全国平均は901円から、1円引き上げの、902円となりました。

対象地域の企業様へは、改めてご連絡させていただきます。
ご不明な点がございましたら、お気軽に問い合わせください。

【2020年最新情報】47都道府県別・最低賃金
https://mainichi.jp/articles/20200821/k00/00m/020/244000c

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆３．ベトナム現地スタッフより～ベトナムの独立記念日とは～
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜HTハノイ日本語学校　副社長長谷川より＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●○

ベトナム社会主義共和国にとって[９月２日]は、一年を通して最も重要な祝日となって
おります。
今から75年前、太平洋戦争が終結した年の９月２日にベトナム民主共和国として、東南
アジア最初の社会主義国家として、ホー・チ・ミン氏の宣言により独立を果たした日に
なります。
ベトナムは中国、フランス、日本などの支配・占領の歴史が、長い間繰り返されてきま
した。
約60年間フランスに統治されていましたが、太平洋戦争により、日本軍の進駐による
２ヶ国による統治、終戦間際におきた食糧危機による２００万人の飢餓による死者など、
とても苦しい時代が続いていました。
日本の敗戦を見越したホー・チ・ミン氏の指揮のもと、８月革命と呼ばれる武装蜂起に
よって、日本、フランスの両国から政権を奪取し、９月２日に独立宣言を行った日に
なります。
当時のホー・チ・ミン氏の宣言によると、フランスはベトナムを２回日本に売ったが、
フランス人の財産や人権を保護する。ベトナムはフランスからの独立ではなく日本から
の独立であると話しています。
東南アジア諸国において当時の日本軍の侵攻は各国の独立を早める切掛けとして、多く
の国から感謝の意が表明されています。東南アジアに親日国が多いのは当時の日本に
対する感謝からと言われています。
しかしベトナムでは当時は日本に統治され、食料危機の際にも援助もなく戦争と飢餓に
よる沢山の被害が及ぼされたと学校の歴史の授業で教育を受けます。(反日教育ではない）
ではなぜ今の日本に対して親日感情が高いのか、なぜ嫌日ではないのか？
日本が敗戦後、急速な経済発展を遂げている間、ベトナムは大戦後に国を分断しての
ベトナム戦争に突入、泥沼長期化し世界で唯一アメリカに勝利した国として
ベトナム社会主義共和国が統一されました。この戦争にて疲弊し切った国力を最も援助
してきたのが日本になります。また経済的にも多くの企業の進出、人的交流と両国間の
距離は最も近く、ベトナム人からは憧れの国という感情以上に、親友であり、仲間とし
ての感情がとても強いです。
経済的影響でいえば、中国、アメリカ、韓国などに比べると日本は低いですが、
ベトナム人は日本人が世界で一番信用ができる民族、ベトナム人が最も信頼できる仲間
として見ています。
街中で日本人とベトナム人が共にいるのは安心できるが、ベトナム人が他の国の人と
いるのは信用がならないと思われています。
先にも書きましたが、フランスへの遺恨を寛大の心で許す、日本に対しても大戦の遺恨
を残さず、今を共に歩むパートナーとして受け入れています。
両国の発展と良きパートナー国として関係が継続されることを切に望みながら、今日も
ベトナム料理にお腹を膨らませております。

●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆４．実習生の技能検定について　＜巡回監査部＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●○

こんにちは！巡回監査部です。
日頃より巡回監査にご協力いただきありがとうございます。

さて、今回は実習生が必ず通る道…技能検定についてです！
技能検定は1年目と3年目に2回受検する必要がありますが、今回は1年目の試験について
お話したいと思います。
私たち巡回部も立会人として同行しておりますが、実習生の一生懸命な姿に毎回感動
してしまいます。
今現在、実習生が続々と検定に合格し2年目へと進んでおりますが、
これから受けられる方も多いかと思いますので、簡単に説明させて頂きます。

まず実習生は入国後半年～1年以内に一度技能検定を受検する必要があります。
職種によって内容は様々ですが、どの検定も科目は実技と学科の2科目で、
両方合格しなければなりません！
ちなみに…落ちた場合は一度だけ再試験を受けることができますが、再試験にも落ちて
しまった場合…2年目以降働くことができません。
弊協会の実習生でそうなってしまった方はおりませんが、これも受入企業の皆様の
ご協力あってこそだと感謝しております。

●技能検定に向けて、企業様にご協力頂きたいこと
①試験当日に準備するものについて
技能検定では、実技試験の材料を企業様で用意して頂く場合が多く、細かい指定が
たくさんあります。
そのため、規定のものと違うものを用意してしまうと、最悪の場合試験を受けられなく
なる可能性も出て参りますので、お手数ですが試験要領をご確認の上、わからないこと
がございましたら弊協会または検定を実施している協会へ直接お問い合わせください。

②試験に向けた実習生の教育について
ほとんどの職種で過去問題がありますので、事前にどんな試験かを知ることが可能です。
ただ、実習生たちにはまだまだ分からないことも多く、企業の皆様のご協力が
必要不可欠です。
日々お忙しいかと思いますが、試験が近づいてきましたら是非とも彼ら彼女らが無事に
試験に合格できるようご協力頂ければと思います。

もちろん弊協会としてできることは全力でバックアップいたしますので、分からない事
がありましたらいつでもご連絡ください。
巡回監査部として、実習生が安心して全力で仕事をできるよう努めてまいります。
今後ともよろしくお願いいたします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●○

★今後ご案内が不要な方は、お手数ですが以下メールアドレス宛に配信停止の旨を記載
ください。

〈 office@jay.tokyo〉

<一般監理事業監理団体　許1704000924>
<登録支援機関　19登-000876>
*======*======*======*======*======*======*======*
一般社団法人日本アジア青年交流協会
JAY通信担当　藤井桃果
170-0013 東京都豊島区東池袋5-40-6 第二赤尾ビル4F
TEL：03-6914-1643　　FAX：03-6914-2734
https://www.jay.tokyo　　Email : office@jay.tokyo
*======*======*======*======*======*======*======*